2010年12月24日金曜日

お礼とお知らせ


客さまから一周年のお祝いでいただいたお花です。


かわいい~


長持ちするようにと短めにしてくださいました。


ありがとうございました。とってもうれしかったです。





そして年末年始ですが・・・

年内は 12月26日 (日曜日) まで 



年明けは 1月6日 (木曜日) から



営業します。

よろしくお願いします。

2010年12月13日月曜日

みやちゃんに




ちょっと前に、みやちゃんがこんなにかわいいプレゼントをもらいました。


折り紙のリボン・・・ご近所に住むプリティーシスターズの二人からです。


グレーのみやちゃんにはピンクのリボンがとってもよく似合っていますね。



実は、その二人からは私も度々いろいろなものをいただきました。


折り紙のネックレスやうでわ、小物入れ、とらぞうに歩いてくる途中に摘んだお花、


金太郎飴などなど・・・


数えきれないほどのかわいいプレゼント! いつもありがとう。


なかでも

「おつかれさま。コロンとチョコたべてね」
と書かれた手紙とお菓子には感激してしまいました。
こんなにちいさなお客さまにねぎらってもらえるなんて・・・
うれしくてあったかかったです。

2010年12月1日水曜日

☆ありがとうございます☆

12月4日!  

とらぞうはお陰さまで開店一周年を迎えます。

あっという間の一年・・・ありがとうございました。



皆さまの日頃のご愛顧に感謝いたしまして

12月4日から26日まで、2割引とさせていただきます。

(一部除外品があります)

では皆さまのご来店を、とらやみや共々お待ちしています。


  ☆セール期間中は喫茶コーナーはお休みです☆